屡篡改里程表 华裔车商永久除牌

卑诗汽车销售局(Vehicle Sales Authority)周一表示，列治文和三角洲地区有意购买二手车的民众必须小心，免受招致损失。

该机构称，一个唐姓华裔男子(Arthur Tong，译音)较早时在上述地区，向至少30个消费者出售里数表(odometer)曾被改动的所谓“低里数”汽车，因此已被永久禁止在卑诗省经营汽车买卖生意。

无悔意 或会非法经营

卑诗汽车销售局称，曾拥有车辆营业员牌照的唐姓男子，以私人名义登广告出让汽车，但他其实是“新星汽车行”(New Star Motors)的东主，并且经常以不诚实手法卖车获利，包括非法更改二手车的里数表纪录，令到里数表显示的里数，远少于实际已行驶的里数。

据汽车代理商注册官克里斯特曼(Ian Christman)表示，唐姓男子在纪律聆讯中显得毫无悔意，尽管已遭“钉牌”，但不排除他会继续非法营业。