张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 22187 人浏览分享

开启左侧

『热门』加拿大的“移民垃圾”:别把脸丢在国外

[复制链接]
22187 76
meihuanggui  贵宾  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
我认识那人。。。。。我也知道最后怎样了e

举报 使用道具

回复 支持 反对
oceandeep  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
勉强改了一下。。还是有问题<br />Do not change (the) topic.  I (have) just challenge(d) that article. This is very very bad article(用词问题). you should not copy it.<br /><br />This is no only little different view(不是很明白。。). This article slamed most chinese men and women. Who will (would) be happy? only those who are racist. <br /><br />I am alive but I do anger(am not angry). I anger all racist(am angry at all the racists/racist people). I fight with them including some white people. I can use very simple  english to state my view. <br /><br />--<br />guide同学<br />你用simple english to state your view我没意见<br />但是你用incorrect english我就看不习惯了(应该也是看不懂)<br />当然了,你可以说我英文不好<br />毕竟英文不是我的第一语言<br />如果你是15岁以下的小孩我可以理解<br />但你如果是个20左右的热血青年我就要鄙视你
心安乐处即身安乐处

举报 使用道具

回复 支持 反对
oceandeep  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
怎样了怎样了?<br />一直很好奇
心安乐处即身安乐处

举报 使用道具

回复 支持 反对
meihuanggui  贵宾  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
最后不得不停电停水,终于哄出去了,我靠,那地毯上那个叫脏啊,你想想把猫房出来到处溜达,人客厅不脱鞋

举报 使用道具

回复 支持 反对
guide  曼省新人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
Thank you for correct the sentences. <br /><br />But &quot; anger is v, angery is a&quot; I think I did ok.  &quot; Racist&quot; is n.  Do not need add people after racist. &quot; will&quot;  does not change to &quot;would&quot;.<br /><br />This is no only little different view(不是很明白。。). Look up, you will understand it.<br /><br />如果你是15岁以下的小孩我可以理解<br />但你如果是个20左右的热血青年我就要鄙视你 Do what you want!

举报 使用道具

回复 支持 反对
powerpig  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
经典!<br /><br />我要是版主,我就把此贴置顶,改贴名为  大家来学 Chinglish  !<br /><br />有范例,有讲解,天下哪有此等好事?

举报 使用道具

回复 支持 反对
oceandeep  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
will改would是时态问题<br />也是标准用语问题(参见MLA语法手册,图书馆有)<br />This is no only little different view是很标准的中国英语<br />至于理解你还是鄙视你<br />要看你的年龄<br />对于这点我解释很清楚<br />难道你总用中式英语的原因是中文不好么?
心安乐处即身安乐处

举报 使用道具

回复 支持 反对
就是一枪  管理员  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
是我把帖子合并的。所有的争论都是由这个帖子引起,那就从头到尾吧。

举报 使用道具

回复 支持 反对
babaozhou  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
[quote author=PowerPig link=topic=1385.msg10652#msg10652 date=1137127487]<br />经典!<br /><br />我要是版主,我就把此贴置顶,改贴名为&amp;nbsp; 大家来学 Chinglish&amp;nbsp; !<br /><br />有范例,有讲解,天下哪有此等好事?<br />[/quote]<br /><br />是个好建议,我考虑考虑.<br />我们枫华之友这版还真是人才济济!让偶好感动!不过矛盾好像也多了些....汗....<br />‘guide’的民族荣誉感好强,值得让我们这些后辈学习啊,不过火气太大会伤身体的。既然有这样的文章出现,就说明还是有这样的个别现象出现的吧。虽然个人观点不同,不过偶尔听一下不同的见解也会有些帮助吧。网络吸引人的地方就是它有让人自由发挥,畅所欲言的空间啊。不如把针锋相对变成沟通交流。希望明天再打开这个贴得时候火药味不要这莫浓啊。

举报 使用道具

回复 支持 反对
王逍遥  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层
但是有的时候吵架也是好事啊

举报 使用道具

回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

0

关注

1

粉丝

32

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-21 14:19 , Processed in 0.080745 second(s), 25 queries .