温尼泊第二家快速治疗(QuickCare)诊所开业 提供更快捷的服务

为了让温尼泊家庭更容易获得快速治疗小病的服务，温尼泊的第二家快速治疗(QuickCare)诊所昨天在 St. Boniface 正式开业。

快速治疗(QuickCare)诊所，是为了给家庭提供一个方便快捷的常见小病的替代就诊部门，配备有专业的医生和护士，可以为家庭预约诊所或提供更符合成本效益的就诊方案。 一般的病人在白天9点到5点之间并不需要有人照顾，因而这些新的快速治疗(QuickCare)诊所主要在晚上、周末和假期开放，这样可以让病人得到最需要的照顾。

按温尼泊市政的计划，到2015年温尼泊将建立十几个类似的新诊所，包括快速治疗(QuickCare)诊所和ACCESS中心。目前已经开了2家快速治疗(QuickCare)诊所和1家ACCESS中心，还有9家正在开发或建设中。

这次在 St. Boniface 开业的新的诊所，预计是以服务 St. Boniface 社区的居民为主，主要为常见的小病病人服务。但其他地区的人也能来就诊; 这里的双语人员可以帮助病人，提供相应的就诊协助。

快速治疗(QuickCare)诊所配备的注册护士和护士执业者可以诊断和治疗的非紧急服务包括：
*碰伤，撞伤或扭伤;
*皮疹，湿疹，受感染的伤口或轻微疮疖;
*喉咙痛，轻微耳痛，感冒，流感，咳嗽，花粉热或流鼻血;
*包括季节性流感疫苗的免疫接种;
*胃痛，腹泻和呕吐;
*头痛，背部或颈部疼痛;
*母乳喂养的问题;
*性健康相关的问题，包括出生控制;
*压力或焦虑;
*儿童未成年人的医疗问题。

第一家快速治疗(QuickCare)诊所自今年1月在 MacGregor Avenue 开业以来，已经有超过7000人次的病人前来诊治。St. Boniface 诊所位于 St. Mary's Rd 17号，星期一开始接诊，最初开放时间周一至周五11时30分至下午6时30分，最终它将扩大营业时间，届时开放时间将为星期一至周五下午1时至晚上8时30分，双休日及法定节假日为上午9时至下午5时。