错误引用法例 100万元超速罚单罚款将被退还

因为在施工区域超速而接到罚单的司机们一部分将可以获得退款。

温尼伯警方称6月27日至7月1日期间位于Kenaston和Scurfield大道之间的一台雷达测速车所发的罚单由于用词错误，所发出的2574张罚单全部作废并退款。这台测速车所签发的罚单在罚款缘由一栏内写的是“超速”，但它本应该写“在特定建设区域超速”（"speeding in a designated construction zone"）。

曼省政府最近强调在施工区域不得超速，罚单上要清晰注明此点。这个规定是由于2010年举旗指挥交通者布列塔尼·莫里（Brittany Murray）在工作中死于车祸后出台的。

警方称这些罚单数量之多令人不安，说明司机们并无理会施工区域慢行的规定。

但同时也相信接到罚单的司机们会因此重视该规定，尽管罚款被退还。

省政府称已经支付了罚款的司机将会收到曼尼托巴司法部（Manitoba Justice）发出的信和退款。

警方称6月底7月初短短数天，除去错误的罚单，合法的超速罚单也发出四五百个。