2016年温尼伯48间餐馆卫生检查不合格被关闭

曼尼托巴省健康部近日发布了2016年餐厅关闭列表报告。

报告中包括25个游泳池和48间餐馆,因为卫生检查不合格而被关闭。餐馆被迫关闭是由于各种各样的原因，例如未经许可经营和有啮齿动物侵扰以及不卫生的条件等。

下面是在过去一年中涉嫌违规而被关闭游泳池和餐馆列表：

stablishment Closures Name and Address	Reasons for closure	Type of Establishment	Closure date	Re-open date
SUMMERLAND – Indoor Semi Public Swimming Pool 77 University Cres Winnipeg	Operate a swimming pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jul 22/16
DESI PIZZA & CURRIES 849 Henderson Hwy Winnipeg	1. Fail to take effective measures against the entry of pests. 2. Handling and selling food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	Jul 18/16	Jul 22/16
SUMMER PALACE CHINESE RESTAURANT 1755 Pembina Hwy Winnipeg	Failure to ensure the establishment is maintained in good repair and kept clean.	Food Service Establishment	Jul 14/16	Jul 20/16
SUSHI MARU 7-3421 Portage Ave Winnipeg	Operator did handle/sell food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	Jul 13/16	Jul 15/16
SOUTHVIEW PLAZA 2080 Pembina Hwy Winnipeg	Operate a swimming pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jul 8/16	Jul 8/16
BOULTON ESTATES 690 Kenaston Blvd Winnipeg	As an operator, fail to provide a satisfactory first aid kit. Operate a pool with inadequate water recirculation and quality.	Swimming Pool	July 6/16	July 8/16
SOUTH OCEAN RESTAURANT 141 Scurfield Blvd Winnipeg	As an operator, fail to maintain safe internal temperature of potentially hazardous food. As an operator, fail to ensure that a food contact surface is thoroughly washed and sanitized.	Food Service Establishment	Jun 29/16	Jun 30/16
FOUR POINTS BY SHERATON WPG SOUTH – Indoor Semi Public Whirlpool	Operate a whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jun 16/16	Jun 14/16
FOUR POINTS BY SHERATON WPG SOUTH – Indoor Semi Public Pool	Operate a swimming pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jun 16/16	Jun 14/16
JING JING FOOD RESTAURANT 210 Pacific Ave Winnipeg	Operate a Food Service Establishment with poor general sanitation namely, evidence of rodent infestation; Failure to sanitize utensils.	Food Service Establishment	Jun 13/16	Jun 30/16
JUMBO PIZZA 1-555 Balmoral St Winnipeg	Defective refrigeration equipment and failure to maintain potentially hazardous foods below 5C at all times.	Food Service Establishment	Jun 10/16	Jun 13/16
HOMEWOOD SUITES – Swimming pool 1295 Ellice Ave Winnipeg	Operate a swimming pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jun 6/16	Jun 10/16
HOMEWOOD SUITES – Whirlpool 1295 Ellice Ave Winnipeg	Operate a whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jun 6/16	Jun 10/16
HOLIDAY INN AIRPORT WEST – Whirlpool 2520 Portage Ave Winnipeg	Operate a whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jun 3/16	Jun 15/16
IVORY 105-200 Main Street Winnipeg	Preparing food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	May 26/16	May 27/16
CATHAY HOUSE 1631 Regent Ave Winnipeg	Preparing food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	May 19/16	May 27/16
WELLINGTON ARMS 277 Wellington Cres Winnipeg	Operate a whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	May 19/16	May 20/16
COMFORT INN & SUITES 380 Frontage Road Virden	Operate a pool in with inadequate pH and chlorine residuals. Operate a pool with test kit that is not reliable/accurate.	Swimming Pool	May 17/16	Jun 8/16
FAIRFIELD INN & SUITES BY MARRIOTT – Swimming Pool 1301 Ellice St Winnipeg	Operate a swimming pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	May 10/16	May 13/16
FAIRFIELD INN & SUITES BY MARRIOTT – Whirlpool 1301 Ellice St Winnipeg	Operate a whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	May 10/16	May 11/16
SEVEN EVERGREEN 7 Evergreen Place Winnipeg	Operate a whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	May 9/16	May 10/16
SUBWAY 39 Centre St Gimli	Coolers above 5 degrees C. Internal temperatures of potentially hazardous foods are in the danger zone.	Food Service Establishment	May 4/16	May 5/16
NORTH GROCERY STORE COMPANY 1134 & 1136 Rosser Ave Brandon	Operate a food processing plant without a permit. Handle food under insanitary conditions. Fail to ensure that potentially hazardous foods originate from an approved source. Store food in an improper manner. Operate food handling establishment with poor general sanitation namely fail to keep clean. Fail to maintain safe internal temperature of potentially hazardous foods. Permit article or operation unrelated to operation of food handling establishment to be within the establishment. Handle food/cut meat and fail to provide the required facilities for cleaning and sanitizing equipment. Fail to provide adequate lighting. As proprietor allow meat that has not been inspected and approved in a food handling establishment.	Food Service Establishment	Apr 25/16
THE FRESH CARROT (DELI) 2-230 Osborne St Winnipeg	Operate a food service establishment with poor general sanitation, namely lack of hot water. As an operator, improperly sanitize utensils after cleaning.	Food Service Establishment	Apr 20/16	Apr 22/16
CITY HEART EAST INDIAN CUISINE 589 Sargent Ave Winnipeg	Food Premises maintained in a manner that adversely affect sanitary conditions. Fail to maintain safe internal temperature of potentially hazardous foods.	Food Service Establishment	Apr 14/16	Apr 18/16
ASOYAMA SUSHI RESTAURANT 1717 Kenaston Blvd Winnipeg	Failure to take effective measures against the entry and presence of rodents in the establishment. Store and prepare food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	Apr 12/16	Apr 14/16
SANDMAN HOTEL AND SUITES AIRPORT – WHIRLPOOL 1750 Sargent Ave Winnipeg	Operate whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Apr 11/16	Apr 14/16
ARTHURS CAFE 421 Osborne St Winnipeg	Failure to ensure the mechanical dishwasher is capable of sanitizing all utensils and tableware. Fail to maintain safe internal temperature of potentially hazardous food. Operate a food service establishment without a permit.	Food Service Establishment	Apr 11/16	Apr 21/16
MAINSTAY SUITES WHIRLPOOL 607 King Edward Street Winnipeg	Operate whirlpool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Apr 8/16	Apr 11/16
MINIOTA MOTOR INN 177 Miniota Road Miniota	Operate a food handling establishment without a permit.	Food Service Establishment	Apr 1/16	Apr 15/16
FORMERLY NORTHBROOKE INN RESTAURANT Grand Rapids	Failure to register and obtain permit; failure to maintain premises in good repair and sanitary conditions.	Food Service Establishment	Mar 22/16	Apr 1/16
GLOBAL BUBBLE TEA 1751 Pembina Hwy Winnipeg	Operator failed to ensure the establishment is maintained in good repair and kept clean. Operator failed to ensure utensils are sanitized.	Food Service Establishment	Mar 16/16	Mar 22/16
EDGEWOOD ESTATES 60 Whellams Lane Winnipeg	Operating a whirlpool without any disinfectant.	Swimming Pool	Mar 7/16	Mar 22/16
LOGAN CORNER RESTAURANT 247 Logan Ave Winnipeg	Health permit suspended due to poor general sanitation and rodent activity.	Food Service Establishment	Mar 2/16	Mar 7/16
HOLY SPICE EAST INDIAN CUISINE 50 Selkirk Ave (pad 38) Thompson	Operate a food handling establishment without a permit.	Food Service Establishment	Dec 10/15	Feb 16/16
KETTLE RIVER INN 119 Railway Ave Gillam	Fail to ensure where grease laden vapours are produced that exhaust equipment complies with all requirements/fail to maintain equipment to prevent grease build-up.	Food Service Establishment	Feb 11/16	Feb 26/16
QUALITY INN 851 Main Street Winkler	Operate a pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Feb 11/16	Feb 12/16

Establishment Closures Name and Address	Reasons for closure	Type of Establishment	Closure date	Re-open date
ROBERTS FARM 51073 Rd 8 E RM of MacDonald	Operate a food handling establishment without a valid permit, sell uninspected meat.	Food Service Establishment	Feb 6/16
THE COLONNADE 77 Edmonton Street Winnipeg	The telephone is not operational.	Swimming Pool	Feb 5/16	Feb 12/16
TOKYO SUSHI 2-3140 Portage Ave Winnipeg	Handle and sell food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	Feb 3/16	Feb 9/16
ING SUPERMARKET 1873 Pembina Hwy Winnipeg	Process and handle foods under insanitary conditions.	Food Service Establishment	Jan 26/16	Jan 27/16
ING SUPERMARKET 1873 Pembina Hwy Winnipeg	Handle and sell foods under insanitary conditions. Operate a food service establishment without a permit.	Food Service Establishment	Jan 26/16	Jan 27/16
SAWNEY BEANS 340 Main Street Steinbach	Not hot water.	Food Service Establishment	Jan 19/16	Jan 19/16
STERLING TOWERS – whirlpool 76 Plaza Drive Winnipeg	Operate a pool with inadequate water quality.	Swimming Pool	Jan 9/16	Jan 21/16
THE STAR GRILL 2069 Portage Ave Winnipeg	Failed to ensure dishwasher is capable of sanitizing all utensils and tableware and sewer backup.	Food Service Establishment	Jan 4/16	Mar 2/16
IMPERIAL HOTEL 209 Mackenzie Ave Ochre River	Operate a food handling establishment with poor general sanitation, namely operate without running water.	Food Service Establishment	Dec 29/15	Dec 31/15
GIANT PIZZA 794 Sargent Ave Winnipeg	Rodent infestation and poor general sanitization.	Food Service Establishment	Dec 26/15	Jan 5/16
MAXIM BAKERY 285 Alexander Ave Winnipeg	Operating an establishment with lack of water.	Food Service Establishment	Dec 22/15	Dec 24/15
NATURAL VALLEY PRODUCTS 100 James Valley Road Elie	Fail to ensure that potentially hazardous foods originate from an approved source; As the owner, allow meat that has not been inspected and approved in a food handling establishment; Utilize for food in a food handling establishment, meat that is not inspected and approved; Operate a meat processing plant which processes uninspected meat and fail to be in possession of a valid permit.	Food Service Establishment	Dec 18/15
KUNG PO RESTAURANT 63 Euclid Ave Winnipeg	Fail to maintain a food service establishment in clean and sanitary conditions	Food Service Establishment	Dec 16/15	Jan 12/15
SURA RESTAURANT 1-2795 Pembina Hwy Winnipeg	As the operator of a food service establishment, fail, when using a mechanical washer, to ensure that the machine is capable of sanitizing all utensils and tableware.	Food Service Establishment	Dec 11/15	Dec 16/15
HOMEWOOD SUITES by HILTON POOL & HOT TUB 1295 Ellice Ave Winnipeg	The combined chlorine levels in the pool and hot tub were above the maximum prescribed level of 1.5 ppm. Inadequate water quality, testing and maintenance contrary to Section 16 of Manitoba Regulation 132/97.	Swimming Pool	Dec 9/15	Dec 11/15
SUNRISE TOWERS 225 Arby Bay Winnipeg	Failure to maintain disinfectant levels between 1 and 5mg/L	Swimming Pool	Dec 7/15	Dec 8/15
TANDOOR HOUSE 1-675 Weatherdon Ave Winnipeg	Operating a food service establishment with no running water.	Food Service Establishment	Nov 17/15	Nov 17/15
PAPA JOHNS PIZZA 2-675 Weatherdon Ave Winnipeg	Operating a food service establishment with no running water.	Food Service Establishment	Nov 17/15	Nov 17/15
KUB BAKERY 850 Eric Steet Winnipeg	Insanitary conditions and pest control issues.	Food Service Establishment	Nov 17/15	Nov 18/15
SALISBURY HOUSE 959 Henderson Hwy Winnipeg	Failure to ensure the mechanical dishwasher is capable of raising the surface temperature of utensils or tableware to a temperature of 71 degrees Celsius for at least 10 seconds.	Food Service Establishment	Nov 5/15	Nov 6/15
BAN TREE COFFEE 4-164 Isabel Street Winnipeg	Mouse infestation, no certified food handler, insanitary condition and poor food handling practices.	Food Service Establishment	Oct 30/15
GIZZYS RESTAURANT & LOUNGE O-3025 Ness Ave Winnipeg	No hot water, inoperable glass washer, inoperable high temperature dishwasher.	Food Service Establishment	Oct 27/15	Oct 28/15
WATT FAMILY FOODS (DELI DEPARTMENT) 724 Watt Street Winnipeg	Fail to provide an adequate supply of hot and cold potable water.	Food Service Establishment	Oct 19/15	Oct 21/15
DOWON RESTAURANT A-1480 Pembina Hwy Winnipeg	Food premises maintained in a manner that adversely affect sanitary conditions.	Food Service Establishment	Oct 6/15	Oct 14/15
KENKO SUSHI 788 Corydon Ave Winnipeg	Failed to ensure dishwasher is in good repair and capable of sanitizing all utensils and tableware at 50 ppm chlorine.	Food Service Establishment	Sept 29/15	Oct 1/15
PEAK PERFORMANCE & ATHLETICS 863 10th Street Brandon	Inadequate water recirculation or quality. Specifically the automatic disinfection system had failed, there was no disinfectant present in the whirlpool and the bacteriological quality of the water was found to be unacceptable.	Swimming Pool	Sept 28/15
EDGEWOOD ESTATES 60 Whellams Lane Winnipeg	Operating a whirlpool without any disinfectant.	Swimming Pool	Sept 23/15	Oct 13/15
RICKYS FOOD MART AND RICKYS PIZZA 330 Kennedy Street Winnipeg	Preparing food under insanitary conditions.	Food Service Establishment	Sept 15/15	Sept 16/15
VARIETY TASTE 613 Sargent Ave Winnipeg	Lack of general sanitation, failure to protect food from contamination, temperature abuse of potentially hazardous food.	Food Service Establishment	Sept 14/15	Sept 17/15
DESEO BISTRO 696 Osborne Street Winnipeg	Dishwasher not sanitizing dishes to 50ppm chlorine. 3-compartment sink not equipped/maintained for manual dishwashing.	Food Service Establishment	Aug 31/15	Sept 1/15
DESEO BISTRO 696 Osborne Street Winnipeg	Numerous critical violations including inoperable plumbing, inability to dishwash, improper storage temperatures of potentially hazardous foods, obstructed hand wash sink at the food preparation area and poor general sanitation.	Food Service Establishment	Aug 25/15	Aug 28/15
MOOSHIRO JAPANESE CUISINE 708 Portage Ave Winnipeg	Dishwasher failed to sanitize tableware and equipment food and non-food contact surfaces not clean and sanitized. Poor general sanitation. No sanitizing agent detected on the wiping cloths.	Food Service Establishment	Aug 21/15	Aug 26/15
IGI BBQ & SUSHI BISTRO 10-1875 Pembina Hwy Winnipeg	Stored food under insanitary conditions and failed to ensure dishwasher is capable of sanitizing all utensils and tableware.	Food Service Establishment	Aug 21/15	Aug 24/15
BUFFALO RESORT SWIMMING POOL 116 Ta-Wa-Pit Drive Riding Mountain National Park	Inadequate water quality, testing and maintenance contrary to Section 16 of Manitoba Regulation 132/97.	Swimming Pool	Jul 28/15	Jul 30/15
COTTAGES ON CLEAR LAKE 109 Ta-Wa-Pit Drive Riding Mountain National Park	Inadequate water quality, testing and maintenance contrary to Section 16 of Manitoba Regulation 132/97.	Swimming Pool	Jul 28/15	Jul 30/15
CROMER CAFE 160 Main Street Cromer	Handle food in an improper manner, namely, fail to use utensils to handle food. Operate a food handling establishment with poor general sanitation. Fail to maintain safe internal temperature of potentially hazardous food. Fail to provide a refrigerator with an accurate thermometer. Fail to provide and use a probe immersion thermometer. Fail to avoid contamination namely fail to keep cutting boards/food contact surfaces clean and sanitized. Fail to clean and sanitize food contact surfaces at suitable intervals. Fail to sanitize utensils after cleaning. Fail to provide and maintain sanitary hand washing facilities.	Food Service Establishment	Jul 24/15	Aug 7/15